Feb 2, 2019
(your local time)
France
14 rue Drouot 75 009 Paris - France
Terms of sale
View demo
The auction has ended
|
LOT 4:
{«МЕДНЫЙ ВСАДНИК» ГЛАЗАМИ ЯПОНСКОГО МОРЯКА
KANKAI IBUN (Récit ... |
|
|
Sold for: €3,000
Start price:
€
3,000
Estimated price:
€3,000 - €4,000
Auction house commission: 31%
VAT: 17% On commission only
|
{«МЕДНЫЙ ВСАДНИК» ГЛАЗАМИ ЯПОНСКОГО МОРЯКА
} KANKAI IBUN (Récit extraordinaire du tour…
KANKAI IBUN (Récit extraordinaire du tour des océans).
Livre japonais manuscrit illustre en couleurs. 46 ff., 27 х 19 cm.
[Оцуки Сигэката и Симура Хироюки]
КАНКАЙ ИБУН [«Удивительные сведения об окружающих [Землю] морях»]
Рукопись. После 1807 г. - 46 двойных л. (fukuro-toji): ил.; 27 х 19 см. - На японском яз. Иллюстрирована акварельными рисунками.
Рукописная книга, содержащая три различных источника о Западе:
1) неизвестный яп. военный трактат;
2) яп. перевод голландского трактата по артиллерии;
3) « Канкай ибун » - записи допросов четырёх японских моряков, оказавшихся в Российской империи в результате кораблекрушения и возвращённых в Японию с российским посольством во главе с камергером, одним из основателей Русско-американской компании, Н. П. Резановым. Содержит хронологический рассказ японских моряков об их странствиях и жизни в России, в ней изложены воспоминания японцев о занятиях, традициях, одежде, пище и быте русских людей. Эта рукопись долгое время была источником знаний и представлений как японских официальных кругов, так и общественности о России.
Представлен «японский взгляд» на русские военные и торговые корабли, русских солдат и моряков, русскую флору и фауну, Сенатскую площадь в Петербурге, спектакль в Александринском театре, вид города Ируктска и проч.
ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ.
KANKAI IBUN (Récit extraordinaire du tour des océans).
Livre japonais manuscrit illustre en couleurs. 46 ff., 27 х 19 cm.
[Оцуки Сигэката и Симура Хироюки]
КАНКАЙ ИБУН [«Удивительные сведения об окружающих [Землю] морях»]
Рукопись. После 1807 г. - 46 двойных л. (fukuro-toji): ил.; 27 х 19 см. - На японском яз. Иллюстрирована акварельными рисунками.
Рукописная книга, содержащая три различных источника о Западе:
1) неизвестный яп. военный трактат;
2) яп. перевод голландского трактата по артиллерии;
3) « Канкай ибун » - записи допросов четырёх японских моряков, оказавшихся в Российской империи в результате кораблекрушения и возвращённых в Японию с российским посольством во главе с камергером, одним из основателей Русско-американской компании, Н. П. Резановым. Содержит хронологический рассказ японских моряков об их странствиях и жизни в России, в ней изложены воспоминания японцев о занятиях, традициях, одежде, пище и быте русских людей. Эта рукопись долгое время была источником знаний и представлений как японских официальных кругов, так и общественности о России.
Представлен «японский взгляд» на русские военные и торговые корабли, русских солдат и моряков, русскую флору и фауну, Сенатскую площадь в Петербурге, спектакль в Александринском театре, вид города Ируктска и проч.
ОЧЕНЬ БОЛЬШАЯ РЕДКОСТЬ.
