SNEGUIREV, Ivan.
Les Russes dans leurs proverbes.
Moscou,  L’imprimerie  de  ...

SNEGUIREV, Ivan.
Les Russes dans leurs proverbes.
Moscou,  L’imprimerie  de  l’Université,  1831  –  1834, quatre parties en deux vol.

СНЕГИРЕВ, Иван Михайлович (1793-1868)
Русские   в   своих   пословицах:   Рассуждения   и исследования  об  отечественных  пословицах  и
поговорках. - Кн. 2-3.

Москва, в Университетск. тип., 1831-1832. - Кн. 2: 180 с.; 18 см. - В составном переплете кон. 19 -
нач. 20 века с зол. тиснением по корешку. Штемпельный экс-либрис  «Биб-ки  при  книж.  складе  
«Наука  и жизнь»». - Кн. 3.: [2], 280 с.; 20 см. - Без переплета. Утрата уголка тит. листа.
Необрезанный экземпляр.

Первое  изд.  одного  из  наиболее  известных  трудов  этнографа и   археолога,   проф.   Моск.   
универ.,   исследователя   культуры Древней   Руси,   И.М.   Снегирёва.   Пословицы   для   этого   
труда собирались   автором   в   продолжении   30   лет.   В   отчете   о присуждении  пятой  
Демидовской  премии,  который  удостоили книгу,    были    признаны    особо    ценными    для    
исторических исследований «замечания и объяснения пословиц, поговорок и разных  слов,  относящихся  
к  отечественным  воспоминаниям,  а в  особенности  к  старинным  судебным  обрядам  и  к  предмету
законоведения,   составляющие   любопытнейшую   часть   соч.   г. Снегирёва».  Этот  труд  В.  Даль
 называл  одним  из  источников, котор. он пользовался.

Экземпляр «Пословиц» имелся в библиотеке А. С. Пушкина; поэт

неоднократно  обращался  к  нему  в  поисках  метких  русских выражений  (См.: Модзалевский, Б. Л.
Библиотека А. С. Пушкина: Библиографическое описание. СПб., 1910. С. 95.).

Berezin I 563 («redka»). Smirnov-Sokolski 1132. Modzalevski, Biblioteka

Pushkina 359.

Провенанс:   САВИН,   Андрей   Владимирович   (1946-1999).   Сын белогвардейского солдата.
Парижский книжник, коллекционер, владелец магазина «Le Bibliophile Russe» («Русский библиофил»).