BENOIS, Albert Nikolaévitch (1852–1936)
Belle lettre illustrée à son petit-fils Alexandre Albertovitch ...

BENOIS, Albert Nikolaévitch (1852–1936)
Belle lettre illustrée à son petit-fils Alexandre Albertovitch Benois.
Paris, 20 oct. 1927, 4 pp., 18×13,5 cm, sur la première page, une ravissante aquarelle: vue de Saint-Paul-de-Vens. En bas au centre et à gauche, inscription de la main d’Albert Benois: «S-Paul. Alpes-Maritimes. Mon séjour en 1927 depuis 1 sept. — 2 oct.»
БЕНУА, Альберт Николаевич (1852–1936)
Иллюстрированное письмо к внуку, Александру Альбертовичу Бенуа.
4 с., орешк. черн., 18×13,5 см. На первой стр. пейзаж, вид на Сен-Поль-де-Ванс. Под акварелью надпись на франц. яз.: «С.-Поль. Приморские Альпы. Моё пребывание в 1927 с 1-го сент. по 2-е окт.» Частичный перевод с фр. яз.:
«Париж 20 окт. 1927 Дорогой и любимый внук Алик. ..... Вчера ужинал у Маришинки, её муж уехал в Магдебург, где он присутствует на премьере своего балета „Синяя птица“..... (Р. И. о дочери, Марии Альб. и её муже композ. Ник. Ник. Черепнине)..... Твой дед, который ждёт с нетерпением. Альберт Бенуа».
Происхождение: Александр Альбертович Бенуа (1914—?). Сын Альберта Альбертовича Бенуа (1879 — 1930) от второго брака с урожд. княгиней Казы-Гирей, происходившей из династии крымских ханов «Гиреев». Сохранились письма Александра Альбертовича с подписью: «А. Бенуа князь Гирей».