{ШАШКА, СДЕЛАННАЯ В ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ ДЛЯ УШЕДШИХ ТУДА С КАВКАЗА ЧЕРКЕСОВ}

CHACHKA D’OFFICIER CIRCASSIEN AU ...

{ШАШКА, СДЕЛАННАЯ В ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ ДЛЯ УШЕДШИХ ТУДА С КАВКАЗА ЧЕРКЕСОВ}

CHACHKA D’OFFICIER CIRCASSIEN AU SERVICE DES OTTOMANS. 

Empire ottoman, fabrication pour les Circassiens, XIXe siècle. Garde entièrement recouverte d’argent ouvragé et niellé. Lame à un pan creux et deux gouttières, portant des inscriptions en or (poinçon du fourbisseur). Fourreau en bois et cuir à cinq garnitures en argent ouvragé et niellé. 

Long. 104,5 cm.

Détail intéressant: l’anneau de bélières se trouve du côté intérieur, l’arme fut donc fabriquée en Empire ottoman ou les chachkas furet portées par les Circassiens à la manière differente de celle des Cosaques de Russie).

SUPERBE.

Nous tenons à exprimer notre vive gratitude à Mr. Georges (Guéorgui) Meiser (Moscou) pour son concours dans la rédaction de cette fiche.

  

Клинок стальной, однолезвийный, искривленный, с двумя долами. 

На клинке золотой гравировкой надпись арабской вязью. 

Рукоять украшена черневым дагестанским растительным орнаментом. 

Ножны деревянные, обтянуты кожей. Серебряный прибор состоит из фигурного устья, двух обоймиц и наконечника. Детали прибора украшены гравированным растительным орнаментом.  

Длина общая – 104,5

Османская империя для черкесов, сер. - втор пол. XIX вв.

Отметим, что все шашки в Турецкой армии носились как сабли, то есть лезвием вниз. Поэтому такой подвес.

РЕДЧАЙШАЯ.

Выражаем благодарность г-ну Георгию Мейзерову за ценнейшую помощь в описании этой шашки.

6000/8000